Skip to main content

Side by Side Kühlschrank Test – Endlich mehr Platz

1234
LG Electronics GSL 361 ICEZ Empfehlung mit Wassertank LG Electronics GSJ 961 NEBZ Bosch KAN90VI30 Serie 4 Gorenje NRS 9182 CXB
Modell LG Electronics GSL 361 ICEZLG Electronics GSJ 961 NEBZBosch KAN90VI30 Serie 4Gorenje NRS 9182 CXB
Preis

1.110,90 €

1.823,89 €

1.299,00 € 1.799,00 €

ab 999,00 € 1.779,00 €

Bewertung
EnergieklasseA++A++A++A++
Jährlicher Verbrauch375 kWh376 kWh373 kWh329 kWh
Liter Insgesamt591 Liter600 Liter571 Liter564 Liter
Liter Kühlteil394 Liter405 Liter373 Liter353 Liter
Liter Gefrierteil197 Liter194 Liter200 Liter159 Liter
Lautstärke39 dB39 dB43 dB43 dB
Besonderheiten

Digitaldisplay mit Temperaturregelung

Inverter Linear Kompressor

LED Beleuchtung
MultiBox mit Wellenboden: schützt Obst und Gemüse vor Kondensationswasser

LED Innenbeleuchung
Barfach

Eiswürfelspender
Crushed Ice
Wasserspender
Display
NoFrost
Abmessung91,2 x 71,7 x 179 cm73,8 x 91,2 x 179 cm72 x 91 x 177 cm74,1 x 91,2 x 177,1 cm
Gewicht128 KG130 KG109 KG109 KG
Preis

1.110,90 €

1.823,89 €

1.299,00 € 1.799,00 €

ab 999,00 € 1.779,00 €

DetailsJetzt kaufen* DetailsJetzt kaufen* DetailsJetzt kaufen* DetailsJetzt kaufen*

Alles was Sie über Side by Side Kühlschrank Tests wissen müssen

Side by Side kühlschrank TestSide by Side Kühlschrank oder auch Amerikanischer Kühlschrank genannt, sind die Könige unter den Kühlschränken. Immer mehr Menschen wünschen sich einen American Kühlschrank mit Doppeltür im Haushalt. Die Vorteile liegen auf der Hand: Mehr Platz! Endlich keine Sorgen mehr wo was hin gequetscht werden muss.

Gezielte Kühlung ist ebenfalls möglich. Somit sind die Lebensmittel länger haltbar. Auch haben viele Geräte einen eingebauten Wasserspender. Es gibt auch Kühlschränke mit Eiswürfelbereiter. Manche sogar mit Crushed Ice Funktion. Wenn das nichts für den Sommer ist? Der Vergleich der Side by Side Kühlschrank Tests soll Sie näher an das Thema heranführen und unentschlossenen Käufern helfen, da es unzählige Geräte auf dem Markt gibt.

Wir bieten Ihnen mit der Side by Side Kühlschrank Test Übersicht, dieser aus vielen anderen Kühlschrank Testportalen und Käufermeinungen zusammengefasst wurde, eine genaue und ausführliche Gesamtschau. Wir haben uns die besten Geräte angesehen und als Kaufratgeber zusammen gefasst. Damit wird es ihnen leichter fallen, den richtigen Amerikanischen Kühlschrank zu finden. Denn mal ehrlich: Wer jemals einen Amerikanischen Kühlschrank mit Eiswürfelbereiter im Urlaub benutzt hat, will nie mehr eine normale Kühlschrank Gefrierkombination haben! Um den perfekten Kühlschrank für Sie zu finden, können Sie einfach unseren Produkfilter verwenden – klicken Sie hier!

Transparenz ist uns wichtig:

Bitte beachten Sie das wir nicht alle Kühlschränke selbst in der Hand hatten und real bzw praktisch getestet haben. Die Bewertungen stammen zum Großteil aus zusammengefassten Reviews und verschiedenen Testquellen anderer Testportalen oder Amazon Reviews.Wir distanzieren uns von sogenannten Fake Tests und geben hier lediglich Vergleiche und echte Käufer Meinungen wieder

Side by side kühlschrank getestetWoran erkennen Sie welche Kühlschränke wir getestet haben?

Jeder Kühlschrank mit dem links abgebildeten Logo wurde von uns ausgiebig selbst praktisch getestet und wird dementsprechend vorgestellt. Außerdem habe wir echte Testfotos eingebunden. Wir bemühen uns in Zukunft noch weitere Kühlschränke praktisch zu Prüfen. Hersteller dürfen gerne mit uns Kontakt aufnehmen.


Was genau ist eigentlich ein Side by Side Kühlschrank?

fragezeichen-kopfWie der Name „Side by side“ schon sagt: Haben diese Amerikanischen Kühlschränke zwei Türen die sich auf beide Seiten öffnen lassen.Auch Doppeltür Kühlschrank oder American Kühlschrank genannt. Der Kühlschrank mit Doppeltür ist in den USA ein absolutes Trendprodukt. Man muss sich nur einen Film aus den USA anschauen. Sie kommen quasi immer vor. Aber seit einigen Jahren werden die Amerikanischen Kühlschränke auch bei uns in Europa bzw Deutschland immer beliebter. Es gibt sie in allen erdenklichen Größen. Alle Geräte haben ein überdurchschnittlich großes Kühl -und Gefrierfach. Also genug Stauraum für ihre Lebensmittel.

Amerikansicher Kühlschrank ist der Zweitname vom Side by Side Kühlschrank. Der Name kommt daher das in den USA große Verpackungen und Großeinkäufe zur Tagesordnung gehören.

 

LG GSP545NSQZ Side by Side Kühlschrank eisspenderViel Zubehör und Platz

Ein durchschnittliches Fassungsvermögen von ca 500 Liter sind in der Regel Standard. Es gibt sehr viele Schubladen und Fächer.  Also super geeignet für Familien. Zusätzlich kommen noch tolle Zubehörfunktionen dazu. Einige Geräte haben wie ganz oben erwähnt einen Eiswürfelspender. Crushed Ice ist ebenso bei manchen Modellen möglich. Ideal für Cocktails. Die Eiswürfel können einfach bequem direkt in ein Glas abgefüllt werden. Damit stehen erfrischende Getränke im Sommer nichts mehr im Wege. Auch Displays gibt es, die in der Tür integriert sind. Natürlich sind diese Geräte etwas teurer. Ein Wasserspender kann ebenso bei einem Side by Side Kühlschrank enthalten sein.

So ein Side by Side Kühlschrank kann bis zu acht Personen versorgen. Das bedeutet aber nicht, das sich nicht auch ein Singlehaushalt einen Amerikanischen Kühlschrank kaufen könnte. Der Energieverbrauch kann sich ebenso sehen lassen: Side by side A+++ sind die Oberklassegeräte. Die meisten fangen aber schon A+ an. A gibt es nur noch selten und kann als Auslaufmodell gesehen werden. In der Side by Side Kühlschrank Test Übersicht haben wir nur Geräte aufgenommen die mindestens A+ beherrschen. Quasi alle Geräte beherrschen auch die neue NoFrost Funktion. Dazu weiter unten mehr.

Wichtig: Sie brauchen Platz! Die Amerikanischen Kühlschränke sind wahre Monster! Daher immer bitte vorher alles genau Ausmessen

Die Qual der Wahl – Was für Side by Side Kühlschränk gibt es?

Die Side by Side Kühlschränke gibt es in unterschiedlicher Größe und Bauweise. Das sollte klar sein. Es gibt aber nicht nur die bekannten und beliebten Amerikanischen Kühlschränke, sondern es sind auch eine „French“ oder „European“ Version auf dem Markt vertreten. Diese unterscheiden sich nicht unbedingt in der Funktion aber vom Aufbau.

  • American Kühlschrank: ein einzelnes, recht breites Gerät mit Flügeltüren, jedoch ohne getrenntem Gefrierfach mit extra Tür.
  • European Kühlschrank: zwei einzelne Standgeräte, die einfach nebeneinander aufgestellt werden.
  • French Kühlschrank: Kühlschrank mit zwei Flügeltüren, wobei das Gefrierfach entweder in einer eigenen Tür oder gesondert in einer Schublade untergebracht wird.
Unsere Übersicht von Side by side Kühlschrank Tests beschäftigt sich zum großteil mit der beliebten Amerikanischen Version

Side by Side Kühlschrank mit oder ohne Festwasseranschluss und Wassertank

wassertank-fuellenDas Thema möchten wir hier nur grob Anschneiden. Da hierfür jeweils einen extra Ratgeber geschrieben wurde.

Dadurch das der Amerikanische Kühlschrank Eiswürfel produzieren und Wasser ausgeben kann, wird auch ein Festwasseranschluss benötigt. Das funktioniert ganz normal über die Wasserleitung. Hier wird alles automatisch nachgefüllt. Es gibt auch Geräte mit Wassertanks. Diese sind aber nicht so komfortabel wie ein Side by side Kühlschrank mit Festwasseranschluss. Da die Containerbehälter öfters aufgefüllt werden müssen und das ein erhöhter Arbeitsaufwand bedeutet. Die Geräte sind in der Regel teurer als die Side by side Kühlschränke ohne Festwasseranschluss. Wer auf Eiswürfel oder Wasserausgabe verzichten kann und etwas Geld sparen möchte kann sich die Geräte ohne Festwasseranschluss näher ansehen.


Achten Sie auf die Größe

 Side-by-Side-Kuehlschrank-Test-groessenangabeWir wissen: Die Geräte sind groß – sehr groß. Nehmen also eine Menge Platz weg. Daher muss genug Raum vorhanden sein. Die meisten Geräte sind zwischen 90 cm bis 120 cm breit. Die Höhe beträgt dabei zwischen 170 cm und rund 205 cm. Bei der Tiefe liegen wir ca. bei 60 cm – 70 cm.

Beachten sollten Sie das die Flügeltüren nach außen aufgehen. Und somit nochmal einiges an Breite in Anspruch nehmen

 

Multi-Airflow System

Eine Umluftkühlung sorgt dafür das überall im ganzen Innenraum die gleiche Temperatur herrscht und gleichermaßen stabil bleibt. Damit können die Lebensmittel ohne besondere Anordnung verteilt werden.


Kühlschrank mit Eiswürfelbereiter und Wasserspender

Gorenje NRS 9182 CXB Side by Side Kühlschrank eisspenderAmerikanische Kühlschränke sind nicht nur durch ihren großen Platz bekannt. Sondern auch als Kühlschrank mit Eiswürfelbereiter. Eine richtig tolles Zubehör. Damit ist es endlich möglich Eiswürfel und sogar Crushed Ice dauerhaft auf Vorrat zu haben. Nie mehr ohne da stehen. Daher müssen Sie auch nicht mehr an die Eisform denken diese mit Wasser zu füllen und einzufrieren. Mehr Informationen finden Sie in unserem Kühlschrank mit Eiswürfelbereiter Ratgeber.

Mit einem Wasserspender kann jederzeit frisches Wasser direkt von der Zapfanlage abgefüllt werden. Auch hier wird ein Festwasseranschluss oder Wassertank benötigt.


NoFrost Technologie

nofrostWer kennt es nicht: Alle paar Monate muss der Kühlschrank bzw das Gefrierfach abgetaut werden. Das ist sehr lästig wenn alle Lebensmittel entfernt und zwischen gelagert werden müssen. Nur damit man die Fächer vom Eis befreien kann. Das ist mit NoFrost nicht mehr notwendig. Der Name sagt es schon. Es wird verhindert das das Gefrierfach „einfriert“. Es sich also zu viel Eis in den Fächern bildet. Damit sparen Sie Zeit, Geld und Nerven. Ein Umluftsystem reduziert den prozentualen Feuchtigkeitsgehalt der Umgebung. Somit wird in diesem Fall das Eisfach vor einer Eisschicht geschützt.

Durch einen Ventilator wird kalte Luft in alle Fächer des Gefrierraums geblasen, dadurch gefrieren die Lebensmittel. Die Umluftkühlung verteilt die Luft gleichmäßig, die Feuchtigkeit nimmt die wärmere Luft selbständig auf.

Warme Luft hat ein höheren Feuchtigkeitsgehalt als kalte Luft. Und da diese durch das Öffnen der Kühlschranktür in die Fächer enidringen kann, setzt sich diese an den Wänden fest. Dadurch entsteht Frost und automatisch ein höherer Stromverbrauch. Denn die kalte Luft kommt jetzt nicht mehr direkt an die Lebensmittel und muss sich nun durch die Frostwände „durchkämpfen“. Die NoFrost Technologie sorgt dafür das die Kühllamellen regelmäßig erwärmt werden. Damit wird sichergestellt, dass die Wände abgetaut werden und die Feuchtigkeit in einen Verdunstungsbehälter abfließen kann

Diese Technologie wurde ursprünglich von Bosch entwickelt. Andere Hersteller haben dies übernommen. Sie sollten darauf achten das ihr neuer American Kühlschrank die NoFrost Technologie hat. Wir haben bei der Side by side Kühlschrank Test Übersicht darauf geachtet das alle Geräte diese Funktion haben.

Die NoFrost Technologie sorgt dafür das die Wände regelmäßig abgetaut werden. Damit sparen Sie Zeit und Geld. Da hier der Stromverbrauch gesenkt wird.

Geld sparen mit denn richtigen Energieklassen – EU-Energielabel

energieklassenJeder kennt sie: Die Energieklassen. Unschwer zu erkennen an denn Farben und Pfeilen. Von Grün bis Rot. Quasi alle Geräte haben ein solches Label. 1994 von der EU eingeführt und nicht mehr wegzudenken.

Die aktuellen Energieeffizienzsklassen für Kühlschränke sind A+++, A++, A+, A, B, C, und D. A+++ ist hierbei das beste (Grün) und D (Rot) das schlechteste.

 

Der Side by Side Kühlschrank Test erklärt auch  wie man den Stromverbrauch ausrechnen kann:

Kwh (Killowattstunden) ist die Einheit in dem der Stromverbrauch angegeben wird. Sie müssen jetzt nur noch wissen wie hoch ca. der durchschnittliche kWh Preis ist um den Strompreis pro Jahr berechnen zu können.  Gehen wir mal von einem Werte von 0,28€ aus. Dann benötigen Sie von ihrem Kühlschrank den kWh Wert. Dieser steht normal auf dem EU Energielabel bei kWh/annum („annum“ = Jahr). Oder auch in der Produktbeschreibung. Diesen Wert multiplizieren Sie mit dem durchschnittlichen kwH Preis z.b 254 kwH. – 254*0,28. Jetzt haben Sie denn ungefähren Kostenwert pro Jahr. In diesem Beispiel wären es 71,12€


Worauf ist bei einem Doppeltür Kühlschrank zu achten?

online-einkaufenOben wurden schon einige wichtige Punkte angesprochen. Hier möchten wir noch mal kurz wesentliches zusammenfassen. Sie sollten genau wissen ob es sich für Sie lohnt so einen Doppeltür Kühlschrank zu kaufen.

Wie viele Personen leben im Haushalt? Wichtig um zu wissen wie viel Liter Volumen nötig sind um die Fülle an Lebensmittel unterzubringen. Die Geräte haben zwischen 400 bis 600 Liter Stauraum. Soll der Kühlschrank mit Eisspender sein? Möchte ich gleich etwas mehr Geld ausgeben und gleich einen Side by Side A+++ kaufen um langfristig zu sparen? Oder soll der Side by Side Kühlschrank günstig sein?

Eine Liste mit wichtigen Anhaltspunkten soll es nochmal übersichtlicher für Sie machen worauf zu achten wäre:

Energieklasse und jährlicher kwH Verbrauch
Kaufpreis
Eisspender / Eiscrusher / Wasserspender
Schnellkühlfunktion
Frische Zonen
Leichte Bedienung
Abtautechnik (NoFrost) – Nie mehr abtauen
Innenvolumen – Fassungsvermögen
Gestaltung des Innenraum um die Lebensmittel zu verstauen
Abmessung

Weitere Merkmale und Besonderheiten

Hotpoint E4D AAA W C Side by Side Kühlschrank sektflaschenDurch den hohen Preis darf man auch etwas erwarten. Besonderes technisches Zubehör ist verbaut. Manche Geräte haben eine LED-Innenbeleuchtung oder ein Display in der Tür verbaut. Damit können wichtige Daten abgelesen werden. Ein Touch Display ermöglicht es Einstellungen vorzunehmen. Besondere „Fresh Zones“ sind auch ein nützliches Feature.

Damit ist es möglich besonders schnell verderbliche Ware wie z.b Fleisch oder Gemüse länger zu lagern und ein Verderben vorzubeugen. Genaue Angaben zu den Fresh Zonen machen wir in den einzelnen Vergleichsberichten. Da nicht jedes Produkt in diesem Bereich überzeugen konnte.

  • leise Kompressoren
  • Eine Umluftkühlung für eine schnelle und gleichmäßige Kühlung aller gelagerter Lebensmittel
  • Ein Wasser-, Eis- und Crushed Ice-Spender (in der Tür integriert)
  • Eine antibakteriell wirksame Türdichtung
  • Digitales Touch-Display zur einfachen und komfortablen Bedienung

Kindersicherung

Was kaum ein normaler Kühlschrank hat, gehört zu den American Kühlschränken fast schon zum Standard: Eine Kindersicherung. Es soll schon Kinder gegeben haben die den Kühlschrank als Klettergerüst benutzt haben.  Gerade bei den Flügeltüren eine große Versuchung. Aber dadurch sind auch alkoholische Getränke oder Süßigkeiten vor neugierigen Kinderhänden geschützt. Einmal aktiviert kann durch wildes rumdrücken an Knöpfen und Schaltern nichts mehr passieren. Das spart dann ebenso eine Menge Zeit. Da nicht ständig alle Menü Punkte neu eingestellt werden müssen.


Urlaubsmodus

Mit dem Holiday Modus oder Urlaubsfunktion, kann Strom eingespart werden. Dadurch wird das Kühlgut nicht auf voller Leistung gekühlt. Demzufolge müssen Sie nicht mehr den ganzen Kühlschrank ausräumen und ausschalten wenn Sie wegfahren. Die Temperaturen steigen leicht. Aber so dass die Lebensmittel nicht so schnell verderben. Hiermit kann Energie gespart werden und gleichzeitig wird die Umwelt geschont.


Die Kosten für einen guten Amerikanischen Kühlschrank

Samsung RS6178UGDSREF Side by Side Kühlschrank - Beim Side by Side Kühlschrank Test sehen Sie günstige und teure Geräte im Vergleich. Der Preis richtet sich je nach dem, was das Gerät können soll. Umso mehr Leistung bzw. Zubehör desto teurer wird es natürlich. Das kennt jeder auch aus anderen Produktsparten. Wer gerne einen solchen Amerikanischen Kühlschrank kaufen möchte aber nicht so viel Geld übrig hat und Abstriche machen kann, wird mit einem Gerät das. 650€ kostet schon glücklich.

Möchten Sie aber ein wirklich hochwertiges Gerät der Luxusklasse muss schon tiefer in die Tasche gegriffen werden. Hier gehen die Preise ab 1000€ los und können bis zu 1800€ oder mehr gehen. Dafür bekommt man dann etwas  für sein Geld.


Worauf wurde beim Side by Side Kühlschrank Test geachtet?

Im Side by Side Kühlschrank Test sind einige Faktoren mit eingeflossen auf die besonders geachtet wurde

Energie Effizienz
Umso besser das Gütesiegel umso besser. Wer will schon hohe Stromkosten haben?
Festwasseranschluss Ja / Nein
Wie kompliziert bzw Aufwendig ist der Anschluss? Wird ein Festwasseranschluss benötigt? Oder geht es auch ohne Festwasseranschluss? Ist nur ein Wassertank dabei? Oder gar keiner?
Zubehör/ Besonderheiten
Ein American Kühlschrank zeichnet sich durch das Zubehör aus. Daher wurde darauf geachtet was für Zubehör inbegriffen ist. Mögliche Komponenten: Eiswürfelspender, Crushed Ice, Wasserspender , Display und einiges andere
Nutzinhalt / Volumen
Wie hoch ist der Stauraum? Ist genug Volumen (Liter) vorhanden? Sind genügen Fächer und Schubladen vorhanden? Das ist schließlich einer der wichtigsten Kaufgründe.
Preis / Leistung
Der Kaufgrund Nr.1. Ok ,wenn man das nötige Kleingeld hat ,dann weniger. Aber auch sehr wichtig ist das Preis / Leistungsverhältnis. Denn günstig heißt nicht immer schlecht.
Lautstärke
Wie Laut sind die Kompressoren? Man möchte schließlich in Ruhe frühstücken und nicht gestört werden.
Abtaufunktion
Gibt es eine Abtaufunktion? In dem Falle NoFrost genannt. Das war sehr wichtig. Denn es ist nichts lästiger als das Kühlfach Abzutauen.

Wo sollte man einen Amerikanischen Doppeltür Kühlschrank kaufen?

amazon-logoGanz klar im Internet. Ob bevorzugt bei Amazon oder Ebay. Selten haben wir ein Angebot günstiger gefunden. Klar kann man auch im Fachhandel kaufen. Aber hier sind die Geräte immer um einiges teurer. Da Service, Personal, Ladenmiete, Lieferung ect mit eingerechnet wird. Außerdem gibt es im Internet die größere Auswahl. Wer also sparen möchte kauft bei Amazon. Hier bekommen Sie ihr Gerät ohne Einkaufsstress bequem per Post / Spedition geliefert und sogar aufgestellt. Und gibt es im unwahrscheinlichen Fall der Fälle Beanstandungen am Gerät, profitieren Sie von einem zweimonatigen Rückgaberecht (bei Amazon) In solchen Fällen wird das Gerät ausnahmslos und kostenfrei abgeholt und rückerstattet. Der Amazon Rückerstattungs Service wird durchwegs positiv und kompetent rezensiert.
Ebay ist auch eine gute Alternative. Hier kann öfters mal ein Schnäppchen gemacht werden.


Vor und Nachteile

Was wäre ein Side by Side Kühlschrank Test ohne Vor – und Nachteile? So ein American Kühlschrank hat viele Vorteile. Aber natürlich gibt es auch Nachteile die hier nicht verschiegen werden sollen. Nur so kann eine richtige Kaufentscheidung getroffen werden. Wenn alle Fakten bekannt sind und man später nicht im Regen steht

Vorteile

  • Kühl- und Gefrierschrank in einem Gerät mit ausreichend Stauraum für große Mengen an Lebensmitteln
  • Trinkwasserspender und Eis/ Crushed Icezubereitung möglich
  • Sehr pflegeleicht – durch die antibakterielle Türdichtungs -und NoFrost Technologie
  • Innenraum sehr flexible Aufteilung
  • Sehr energieeffizient
  • Verschiedene Kühlzonen – Optimale Bedingungen Lebensmittel lange frisch zu halten
  • Zum Teil gibt es ein spezielles Barfach für Getränkeflaschen
  • Tageslichthelle Beleuchtung des Innenraums

Nachteile

  • Hohe Kosten
  • Viel Platz wird benötigt
  • Hohes Gewicht
  • Festwasseranschluss teilweise erforderlich

 


Fazit zum Side by side Kühlschrank Test

Samsung RS7778FHCSLEF Side by Side Kühlschrank gemüsefachEin Side by Side Kühlschrank Test zeigt das die Geräte für jeden geeignet sind. Ob Single Haushalte oder für Familien. Für mehr Personen eher bevorzugt. Bei einem Doppeltür Kühlschrank sind aber einige Dinge zu beachten. Die Energieeffizienz ist wichtig um zu wissen wie hoch der Stromverbrauch pro Jahr ist.  Außerdem wie hoch der Nutzinhalt (Liter) sein soll für die eingekauften Lebensmittel. Wer einen Eiswürfelspender möchte muss bedenken das ein Festwasseranschluss benötigt wird. Oder man gibt sich mit einem Wassertank zufrieden.

Aktuell sind die Geräte noch ein Luxusgegenstand. Die wenigsten Haushalte haben einen stehen. Doch es werden immer mehr. Es ist damit zu rechnen das sich die Amerikanischen Kühlschränke in nächster Zeit durchsetzen werden. Das wird einen positiven Effekt auf die Preisentwicklung nach unten haben, da es immer erhöhte Konkurrenz geben wird.

Alles in allem ist ein Side by side Kühlschrank Test, wie Sie ihn zahlreich im Netz finden, in jedem Fall hilfreich, weil er ihnen schnell und kompakt einen Überblick über aktuelle Modelle und Geräte verschaffen kann. So haben Sie die Gelegenheit, sich über Funktionen, Verbrauch und viele weitere Details zu informieren und dabei zu erfahren, welcher Kühlschrank für Sie am besten geeignet ist.

Keine Kommentare vorhanden


Du hast eine Frage oder eine Meinung zum Artikel? Teile sie mit uns!

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *